伝統と現代が交差する、手塚貴晴と由比手塚の「Pitched Roof」

日本の伝統的な深縁を現代建築に再解釈

日本の伝統的な建築要素である深縁が、現代の家屋からほぼ消え去ってしまった現状。そこから生まれたのが、手塚貴晴と由比手塚による「Pitched Roof」。この家は、伝統的な日本家屋の要素を再解釈し、現代の建築に取り入れることで、新たな可能性を探求しています。

「Pitched Roof」は、日本の軽井沢に位置する、極めてシンプルな切妻屋根の家です。伝統的な日本の家は、閉じた環境を作り出すのではなく、内部から外部へ簡単に移動できる空間を形成します。その結果、屋根下のスペースの約40%だけが内部に閉じ込められ、内部は主に住人の生活空間として使われますが、それを定義するのは外部です。

この家の特徴的な要素は、200mm厚の屋根構造を限界まで押し上げた6メートル以上のカンチレバー屋根です。主要な構造要素として折りたたみ形状を採用することで、フラットな屋根に比べて必要なサポートを最小限に抑えています。日本の折り紙のように、L字型の表面はモノコック要素として作用し、硬直に抵抗するのではなく、雪圧下で約5cm垂れ下がるように設計されています。

この家は、日本の有名なポップソングライターが日常生活のプレッシャーから逃れる場所を作りたいと考えて設計されました。閉じた空間は、住人が基本的な生活タスクを遂行するためのものであり、深い縁の下の開放空間は、彼らが自然や周囲とつながることを可能にします。内部と外部を分ける引き戸は、生活空間内の雰囲気の変化を実現するために使用されます。

「Pitched Roof」は、伝統的な要素を現代の文脈に再解釈することで、ある種の可変性を追求しています。日本の民家建築の長い伝統に結びついた作業で、スライディングドアやスクリーン、深縁などの境界を調整する要素を活用しています。これらの要素は空間の流動性を生み出すだけでなく、日光、風、湿度といった生命を与える要素を建築に開放し、デジタルライフスタイルを自然に戻すことを可能にします。

伝統的な日本の家では、縁の下の空間はしばしば柱と関連付けられます。しかし、これらの柱はカンチレバーの端を支える構造要素としての役割を果たすだけで、空間を閉じ込めるためのものではありません。技術がさらに進化していれば、数年前に柱なしで設計することができたでしょう。今では、日本建築の開放空間の本当の繊細さを達成することができます。これは、400年前の大工には不可能だった偉業です。

この家は、2021年にA'建築、建物、構造デザイン賞の銀賞を受賞しました。銀のA'デザイン賞は、最先端の、創造的で、専門的に注目すべきデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技術を持つことで賞賛され、卓越したレベルの優れた性能を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Takaharu + Yui Tezuka
画像クレジット: Image #1: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009. Image #2: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009. Image #3: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009. Image #4: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009. Image #5: Photographer Katsuhisa Kida, FOTOTECA, 2009.
プロジェクトチームのメンバー: Constructor: Niitsugumi Co., Ltd. Structure: OHNO-JAPAN Lighting: BONBOLI Lighting Architect & Associates Landscape: GA Yamazaki
プロジェクト名: The Pitched Roof
プロジェクトのクライアント: Takaharu + Yui Tezuka


The Pitched Roof IMG #2
The Pitched Roof IMG #3
The Pitched Roof IMG #4
The Pitched Roof IMG #5
The Pitched Roof IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む